-
1 Subordinate clause
Предложение, зависящее от главного, называется придаточным. Придаточное предложение поясняет главное. Придаточное предложение, в отличие от главного, обычно можно опустить, сохранив основной смысл предложения (исключение составляют именные придаточные, см. Nominal clause).Типы придаточных предложений:а) собственно придаточные предложения.В качестве сказуемого придаточного предложения выступает глагол в личной форме (см. Finite and non-finite verbs). Придаточные предложения обычно присоединяются к главному при помощи подчинительных союзов. (Subordinating conjunctions)., take a couple of these pills. — Если тебе нездоровится, прими пару этих таблеток.He told me that the match had been cancelled. — Он сказал, что матч отменили.
б) нефинитные обороты ( см. Non-finite clause)Обороты с неличными (или нефинитными) формами глагола ( Finite and non-finite verbs) в английском языке выполняют те же функции, что и придаточные предложения.you have to pass a number of examinations. — Чтобы попасть в эту школу, нужно сдать ряд экзаменов., I came in. — Увидев, что дверь открыта, я вошел.2) по функции.а) именные придаточные предложения (см. Nominal clause)Выполняют функции, аналогичные функциям имени существительного.is no business of yours. — Что я думаю - не твое дело.б) определительные придаточные предложения (см. Relative clause)Придаточные предложения, выполняющие функцию определения.This is the school we went to before. — Вот школа, в которой мы раньше учились.
в) обстоятельственные придаточные предложения (см. Adverbial clause)Выполняют функцию обстоятельства.Do I enjoy a decent bath because I know that John Smith cannot afford one - or because I delight in being clean? — Почему я так ценю хорошую ванну: потому что знаю, что Джон Смит не может себе такой позволить, или потому что мне нравится быть чистым?
См. также в других словарях:
The Theory of the Leisure Class — Infobox Book | name = The Theory of the Leisure Class title orig = translator = image caption = author = Thorstein Veblen illustrator = cover artist = country = United States language = English series = genre = societal study publisher = release… … Wikipedia
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
The History of Tom Jones, a Foundling — infobox Book | name = Tom Jones title orig = The History of Tom Jones, a Foundling translator = image caption = Title page from the 1749 edition author = Henry Fielding illustrator = cover artist = country = Britain language = English series =… … Wikipedia
Litter (vehicle) — For other meanings of litter, see Litter (disambiguation). A Korean gama, circa 1890 … Wikipedia
Britain's Next Top Model, Cycle 5 — Format Reality television Created by Tyra Banks … Wikipedia
WOMAN — This article is arranged according to the following outline: the historical perspective biblical period marriage and children women in household life economic roles educational and managerial roles religious roles women outside the household… … Encyclopedia of Judaism
Europe, history of — Introduction history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… … Universalium
England (Before the Reformation) — England (Before the Reformation) † Catholic Encyclopedia ► England (Before the Reformation) This term England is here restricted to one constituent, the largest and most populous, of the United Kingdom of Great Britain and Ireland.… … Catholic encyclopedia
British National Party — For other uses, see British National Party (disambiguation). British National Party … Wikipedia
Diving in Thailand — ‹ The template below (Cleanup spam) is being considered for deletion. See templates for discussion to help reach a consensus.› Scuba diving in Thailand is very popular. Thailand has some reefs and a number of shipwrecks. The number of divers… … Wikipedia